How is an endorsement on a citation typically documented?

The correct choice for how an endorsement on a citation is typically documented is through the receiving officer. When a citation is issued, it is typically served by a law enforcement officer or other designated individual who is responsible for delivering legal documents. The receiving officer's endorsement acts as a formal acknowledgment that the citation has been served in accordance with legal requirements. This endorsement typically includes details such as the date, time, and method of service, which are crucial for ensuring that the citation is valid and enforceable in court.

In contrast, the other roles mentioned – a person served, clerk of the court, or a witness – do not typically document the endorsement on a citation. The person served would receive the citation, but they do not have the authority to endorse it. The clerk of the court may handle various administrative tasks related to the case, but does not document the service of citations. Similarly, while a witness may corroborate events during legal proceedings, they do not play a role in endorsing citations.